Übersetzen Französisch Arabisch الدوائر الحكومية

relevante Treffer

• départemental (adj.)
  مقسم إلى دوائر {départementale}
  mehr ...
• la pension (n.) , f
  منحة حكومية
  mehr ...
• dépêche (n.) , {Recht}
  رِسَالَة حُكُومِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  قسم في إدارة حكومية
  mehr ...
• intergouvernemental (adj.)
  بين الإدارات الحكومية {intergouvernementale}
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ حُكُومِيَّةٌ تَقُومُ على إِدَارَةِ أَمْرِها {سياسة}
  mehr ...
• portefeuille (n.) , {Pol}
  هَيْئَةٌ حُكُومِيَّةٌ تَقُومُ على إِدَارَةِ أَمْرِها {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans mon bureau. Alors...
  دوائري الحكومية
• Mon bureau. C'est une sacrée surprise.
  دوائري الحكومية
• Les services de l'État fonctionnent dans ces zones.
  والدوائر الحكومية تزاول أعمالها.
• Encadré 6 Ateliers de formation pour les candidates
  المرأة في دوائر الحكومة
• 44/12) identifie les principaux points d'évaluation et les regroupe dans la structure suivante :
  (ب) دوائر حكومية أخرى ضالعة في قضايا الأوزون والبيئة؛
• La Nouvelle-Zélande étendait présentement son soutien administratif et technique à l'ensemble du Gouvernement.
  وتقدم نيوزيلندا حاليا دعما إداريا وفنيا لكل دوائر الحكومة.
• − Réunir les ressources nationales et internationales voulues pour financer les programmes et les services gouvernementaux.
  - تأمين موارد وطنية ودولية كافية لدعم البرامج والدوائر الحكومية.
• Le mot «Torchwood» a été envoyé à chaque simple chef de section de la côte Est complètement passé les sécurités.
  لقد أرسلــت كلمـة " الشعلـة " بالإيميـل لجميــع الدوائر الحكوميـة
• Ils facilitent aussi une meilleure communication et une meilleure coordination entre les ministères gouvernementaux et les importateurs enregistrés.
  وهي أيضاً تسهّل اتصالاً وتنسيقاً أفضل بين الدوائر الحكوميّة والمستوردين المسجّلين.
• Les participants occupaient des fonctions dans des services publics, des agences spatiales, des organisations internationales, des universités, des instituts de recherche et des entreprises du secteur privé.
  وشغل المشاركون مراكز في الدوائر الحكومية والوكالات الفضائية والمنظمات الدولية والجامعات ومؤسسات البحوث والقطاع الخاص.